Kindleサポートの感想
hidate-midori昨日の記事のとおり
このたび緑野カエルさんのKindle本の
サポートをさせていただきました
→ 昨日の記事、Kindle本のリンクはこちら
今回はその感想を書きたいと思います
私はこれまでに33冊のKindle本を
書いてきましたが
今回は自分のKindle本ではなく
カエルさんのKindle本です
赤ペンを入れさせていただく中で
カエルさんの文章の面白さをなくさずに
文として、内容として
違和感なく成り立たせるか
実はこの部分に最初悩みました
私の文章にしてしまうと
カエルさんのKindle本ではなくなってしまう
しかし一文が長すぎたり
重文や複文により
主語述語がおかしくなっていたり
そういった部分は直さないといけません
最初はこのあたりでお互いに
若干もやもやしていたのですが
打合せを重ねることで
表現を変えたくないところを共有し
「それならここをこう変えよう」
というようなかんじで
徐々にうまくすり合わせることが
できるようになりました
この部分がうまくできるようになって
良かったなと思います
今回、仲間と一緒に作り上げていくことの
楽しさも苦しさも
たくさん味わうことができました
自分ひとりでKindle本を作り上げていくのとは
また違うものを感じました
貴重な経験をありがとうございました
Kindleサポートは絶賛受付中です
あなたも私と一緒にKindle本を作り上げてみませんか
緑野カエルです♪
「潤ちゃんハワイへの道」Kindle出版サポートありがとうございました。
私の文章の個性を活かして素敵な表現を一緒に作り出していけて
イラストのモニカさんも含めてチームで作り上げていく楽しみも体験できました。
ありがとうございます。
来年の第3作目「謎の家族戦争」もチーで作れるといいですね
カエルちゃま
またまたコメントありがとうございます
Kindle本だから余計に著者本人の個性は大事だと思うのでそれを活かした１冊を作るお手伝いができて嬉しく思います
ありがとうございます
またご一緒できたらとってもとっても嬉しいです。よろしくお願いします